 |
|
Subject: top idlers 32 and bottom idlers 34(буровая установка gen. помогите, пожалуйста. как называются -top idlers 32 and bottom idlers 34- верхние и нижние ролики? блоки? Спасибо.[img=  ]
|
| забыла написать предложение.The top and bottom idlers 32 and 34 rotate about axles that are linearly fixed at opposite ends of the tower 12 |
| Вращение верхней (№32) и нижней (№34) промежуточной зубчатой передачи вокруг осей... |
|
Посмотрите слово idler в словаре. Это может быть и шестерня, и натяжной ролик и т.п. - а у вас про что? |
| а там еще и "yop idlers" имеются... но, это, конечно, опечатка... :))) |
| You need to be logged in to post in the forum |