DictionaryForumContacts

 Друг Бхея

link 7.11.2011 6:40 
Subject: Банк gen.
Помогите пожалуйста перевести)

Intra-Country Fallback Interchange fees and service fees

 leka11

link 7.11.2011 7:10 
международные межбанковские комиссии

http://www.finextra.com/news/fullstory.aspx?newsitemid=22752
http://www.plusworld.ru/daily/page1_851.php

 Друг Бхея

link 7.11.2011 7:15 
А разве Interchange fees и service fees никак не разделяются? типа как сборы за обмен и сборы за обслуживание?..просто вся эта фраза как международные межбанковские комиссии?

 leka11

link 7.11.2011 7:22 
сорри, я про Intra-Country Fallback Interchange fees )))
суда по этим статьям "сборы за обмен " не вполне правильно

сборы за транзакции в других странах, совершенные при помощи карт Маэстро и MasterCard в данном случае ("комиссии, взыскиваемые по международным транзакциям по картам Maestro и MasterCard")

 Друг Бхея

link 7.11.2011 7:31 
все, разобралась))спасибо Вам большое)

 

You need to be logged in to post in the forum