Subject: Высота перегородок - до «черного» потолка (перекрытия) gen. Кто-нибудь знает перевод - черный потолок?
|
unfinished ceiling |
|
link 3.11.2011 12:27 |
Петровский, м.б. черный потолок - фактическое перекрытие, черный как голый... P.S. это просто мои догадки |
|
link 3.11.2011 12:30 |
по сути sub-ceiling |
|
link 3.11.2011 12:40 |
|
link 3.11.2011 13:09 |
понятие "черное" в этом случае пришло с английского языка, на пример: Black Start Compressor - но он по черному не будет запускаеть компрессор, заметьте рынок черным не бывает или темным, соответственно Black Ceilling - не промах я в своих догадках ссылаюсь на частные случаи основываясь на понятие "квартира в черновом варианте" |
Всем большое спасибо!!! |
ceiling slab |
You need to be logged in to post in the forum |