DictionaryForumContacts

 Lonely Knight

link 1.11.2011 10:03 
Subject: barrel type turbine gen.
Подскажите, пожалуйста, как правильно перевести разновидность центробежной турбины - "barrel type"?
С цилиндрическим корпусом??

Спасибо!

 Lonely Knight

link 1.11.2011 10:05 
тьфу, "центробежная турбина"... моск скомпоновал из фразы "turbines are essentially centrifugal pumps"...

 Susan

link 1.11.2011 16:23 
эээ... есть мнение, что "горшкового типа", но сама не знаю, за что купила...

 Mike Ulixon

link 1.11.2011 18:08 
А слабо на подробности расколоться?
У НИХ такое, блин, иногда живое воображение... А может автор специальной терминологией не шибко...

 

You need to be logged in to post in the forum