DictionaryForumContacts

 Алексей Ежов

link 17.10.2011 3:55 
Subject: Коллеги ,подскажите, пожалуйста. gen.
В следующих предложениях:

Valves up and down line from the machine not correctly adjusted.

Pipework obstructed up and/or down line from the machine.

как правильно перевести "up and down line"? Заранее спасибо за помощь!

 10rx

link 17.10.2011 4:18 
до и после machine

 Oo

link 17.10.2011 4:26 
вводные и выводные трубопроводы
входящие в машину и выходящие из нее трубопроводы
на входе и на выходе машины

 

You need to be logged in to post in the forum