справка государственного органа социальной защиты населения о размере пенсии потенциального Заемщика в случае, если он является пенсионером в соответствии с законодательно установленным возрастом

Мне кажется, что здесь буквальный перевод типа in accordance with the age... не подходит, а как перестроить не знаю.