DictionaryForumContacts

 kofemanka

link 8.10.2011 12:35 
Subject: после слова designed вообще не пойму, что хотели сказать gen.
Пожалуйста, помогите перевести сабж.

Выражение встречается в следующем контексте:
Технический исполнитель торгов – подразделение Организатора торгов или организация, выбранная на конкурсной основе, действующая на основании договора, заключенного с Заказчиком, Организатором торгов, исполняющая функции по подготовке и проведению отдельных конкурсных процедур.

Заранее спасибо!

 Oo

link 8.10.2011 14:53 
))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))

 123:

link 8.10.2011 15:47 
... ну и чего смешного?... я тоже не пойму, чего там у них после слова designed ... и где само слово, тоже неясно ... так что вполне нормальный вопрос ...

 10-4

link 8.10.2011 16:30 
См. пост Krio...

 

You need to be logged in to post in the forum