 |
|
Subject: как переводится Medium Rise Braced Frames gen. Подскажите, пожалуйста, что при строительстве зданий из металлоконструкций может называться Medium Rise Braced Frames? |
|
link 6.10.2011 13:44 |
| посмотрИте в МТ, что такое "Braced Frame". А "Medium Rise" переведите по аналогии с "High Rise" и "Low Rise" |
|
посмотрела, но, т.к. мне трудно себе представить как собрать этот термин, очень прошу помощи: это официальное название одного из разделов Еврокодов в строительстве, нужно перевести правильно... Braced Frame - жесткий каркас? medium rise - средней высоты? |
| Alexander Orlov ...хорошо дал удочкой ...прямо между глаз ... засветил аскеру ... :))) |
| ...не знаю как там в ЕС, но полагаю, что это "Каркасная схема для строительства зданий средней этажности" |
| Спасибо Вам большое! |
| You need to be logged in to post in the forum |