DictionaryForumContacts

 lolita

link 9.08.2005 8:16 
Subject: BOOST START
Всем доброе утро!
Пожалуйста, помогите перевести.
BOOST START

Выражение встречается в следующем контексте:
установите переключатель на BOOSTER и attempt to BOOST START (do not insist longer than the time shown on the technical data table).

Заранее спасибо!!!!

 tanyusha

link 9.08.2005 8:25 
ИМХО: попробуйте выполнить форсированный пуск/запуск

 alk moderator

link 9.08.2005 8:27 
быстрый (форсированный) старт

 solidrain

link 9.08.2005 11:40 
ИМХО: запуск (двигателя) с помощью пускового устройства (выпрямителя)

 

You need to be logged in to post in the forum