Subject: smoothly fluid low-profile gen. Как это чудо перевести вот в таком контексте:Rugged transducer with a smoothly fluid low-profile, low drag design for multiple mounting locations. Буду очень признательна за любую помощь! |
точно не могу сказать, о чем это Но одно точно: разбить на части это предложение нужно так: low-profile, low drag design, то есть плоский дизайн с высокими аэродинамическими качествами |
видимо, чтобы ветром не сдувало в горах, делают датчики плоские, с плавными контурами, хорошей аэродинамикой |
Спасибо!!! Вы очень помогли! |
You need to be logged in to post in the forum |