 |
|
Subject: Поездка gen. Пожалуйста, переведите на английский. Нужно написать ответ человеку, а я английский не знаю Место в машине есть и туда и обратно. Я еду с Билефельда в 19:00 с главного вокзала. Я могу Вас высадить либо 1. в Потсдаме на главном вокзале. Цена - 15 евро. Там ездят поезда до Берлина (Зоопарк. Это центр Берлина). Вот расписание поездов: или же 2. я довезу Вас до Берлина до Messe Sьd (Eichkamp), там ходит S-Bahn. Тогда цена будет 20 евро Какой вариант Вы пррдпочитаете? Назад я еду 3 октября. |
| дык это вам переводчик нужен... |
|
link 27.09.2011 9:11 |
|
Могу перевести запросто. Цена 10 евро, если надо прямо сейчас, 5 евро если подождете до завтра... |
|
link 27.09.2011 10:00 |
| Эта ветка заслуживает б0льшего внимания. Подниму. |
|
Если вы совсем не знаете английского, "я еду" будет так: "I am going" (I will go). Забрать pick up Остальное можете в словаре посмотреть I can pick you up |
|
2 варианта 2 options: 1) 2) |
|
пусть дядя предпочтет Mitfahrzentrale - дешевле выйдет http://www.mitfahrzentrale.de/ |
| You need to be logged in to post in the forum |