 |
|
link 22.09.2011 21:53 |
|
Subject: Measurements made in the middle of the day are sure to have great errors because of interference. gen. Здравствуйте. Пожалуйста, помогите перевести предложение: Measurements made in the middle of the day are sure to have great errors because of interference.Контекст: предложение из контрольной работы для студентов специальности «прикладная геодезия». Мой вариант (опять какая-то ерунда): Измерения, проводимые в середине дня, наверняка будут иметь большие ошибки из-за наложения. Заранее спасибо |
|
измерения чего? из-за интерференции, например |
| или помех, например |
|
///ошибки из-за наложения. /// Надеюсь, не в штаны. |
|
link 23.09.2011 0:20 |
| You need to be logged in to post in the forum |