 |
|
link 22.09.2011 20:29 |
|
Subject: Without GPS it would be impossible to cover the whole globe by maps of 1 : 50 000 scale gen. Здравствуйте. Пожалуйста, помогите перевести предложение: Without GPS it would be impossible to cover the whole globe by maps of 1 : 50 000 scale.Контекст: предложение из контрольной работы для студентов специальности «прикладная геодезия» Мой вариант (ерунда какая-то) : Без спутниковой системы навигации GPS было бы невозможно охватить весь земной шар с точностью и подробностью нанесения на карты масштабов 1:50 000. Заранее спасибо |
| Без спутниковой системы навигации GPS было бы невозможно создать для всего земного шара карты в масштабе 1:50 000 |
| Ну и ГЛОНАСС тоже не надо забывать - если б не система глобального позиционирования (GPS), то картирование с М 1:50000 не было бы возможным. Из курса школьного в 1 см - 5 метров.)))) |
| Я поддержу недоумение Natalia1809: при чем тут глобальное позиционирование? Всю землю покрыли картами просто путем фотографирования. |
| Фотографии делают с самолетов и спутников. Система позиционирования нужна чтобы точно привязать объекты на этих снимках к системе коорданат |
|
Moto+1, за исключением того, что 1:50000 == в 1 см 50000 см == в 1 см 500 м, да и хде тот глонасс? |
| Спутники систем позиционирования ориентируются по звездам. Фотоспутникам не нужны другие спутники, чтобы тоже ориентироваться по звездам. Подробные карты (вражеской) поверхности земли были сделаны задолго до появления GPS, ГЛОНАС и т.д. |
|
чтобы сделать карты такого масштаба, надо было (без GPS) поставить опорную геодезическую сеть. как же это сделать на (вражеской) поверхности? а, понял - оккупировать но куда денутся враги? |
|
Зачем опорная сеть на земле, если за спиной у фотоспутника спутника - звезды с намного более точной привязкой? Это теория. А практика такова, что для наведения межконтинентальных ракет нужны были очень точные координаты объектов на вражеской территории. И они были, не сомневайтесь, даже без высадки десанта у Белого Дома. |
|
@ PicaPica, с масштабом в 5 м действительно промахнулся :-( А ГЛОНАСС, ой, эмотикон забыл. Распилен он.)))) |
| You need to be logged in to post in the forum |