 |
|
Subject: ОФФ: ваше мнение gen. Контекст: крупнейшая компания. Проект. Горят сроки. Овертаймы не оплачиваются.Суть: "а поработай-ка ты с нами с 08.00 до 22.00-23.00-24.00 каждый рабочий день в следующие полтора месяца. А мы тебе потом, может быть, премию большую заплатим. Зимой. Ну, может весной. Ну, в самом крайнем случае, летом. Ты главное не сомневайся." (почти дословно) Отказаться (без серьезных последствий) можно. Вопрос: Вы бы согласились? |
| надо брать! |
| одну или две? |
| обе три |
|
link 22.09.2011 11:42 |
| а есть вариант взять у них гарантийное письмо? |
|
link 22.09.2011 11:42 |
| ньюансы подобных отношений тяжело передать другому человеку (особенно 4-мя строками).. и потом, все зависит от личных обстоятельств (которые у нас другие) в конкретный момент.. но вообще вряд ли - не потому, что есть сомнение в реальности премии, а потому, что полтора месяца с 8 до 24 - это перебор :) |
|
link 22.09.2011 11:43 |
|
на таких условиях вряд ли, если укажут четко скока премия и когда. и лучше авансом))) ну опять же какие там отношения у вас. |
| тут главное - не сомневаться. сказано же. |
| Лет 20 назад - может и согласились бы... |
|
Надо заранее обговорить все... Чтобы не было потом мучительно больно:) Такой овертайм = 100% зарплаты за месяц. "Может быть" нельзя допускать - иначе можно упустить горы вкусной сладкой халтурки, испортить здоровье.. в обмен на ничего... |
|
link 22.09.2011 11:48 |
|
так, мы ещё не узнали про предыдущий проект с копиарйтом, а Монги уже ставят новые задачи! наш ответ NFW (no fcuking way) |
|
Вася, "копиарйт" = халтура "прожэкт" = текущий фулл-тайм на самом деле, вопрос-то филозовский: верить людЯм или не верить? |
|
link 22.09.2011 11:51 |
|
соглашайтесь, если: 1. Более достойных (по соотношению доход/трудозатраты) вариантов на этот период всё равно нет; 2. Будет подписан договор с указанием размера гарантированного вознаграждения. а на премию надейтесь, но не рассчитывайте |
| данивапрос! можно ваще без денежной премии! я выше этого! меня вполне устроит скромная квартирка в центре |
| Доверяй, но с executed deed и при свидетелях:) |
|
link 22.09.2011 11:53 |
| верить в наше время нельзя никому (с) |
|
link 22.09.2011 11:53 |
| при executed свидетелях! |
|
Монги, а если серьезно, ну что за детский сад? Верить - не верить, любит - не любит... Если можно без последствий отказаться от фигегознаетоплачиваемойливообще работы, надо отказываться! 2 раза! вы еще на субботник пойдите... прямо на обратном пути с демонстрации... |
| eu_br, ну что за детский сад - вестись на монгиевы трольчения |
|
link 22.09.2011 12:00 |
|
"... премию большую заплатим ..." как минимум, пусть назовут размер |
|
о_О SW и как только можно требовать такого от хороших и, главное, честных людей?!?! |
| Это к честности не имеет отношения, у них может быть свое представление о "большой", а у Вас - свое:) |
|
лучше сказать "да" ведь если сказать "нет", то все равно каждый день будут задерживать до 23-24 часов, только без обещаний премии нет, премию не заплатят в любом случае, просто в случае добровольного согласия можно расслабиться и хотя бы получить удовольствие |
|
link 22.09.2011 12:10 |
| не может быть, что Монги под такое подпишут без его согласия. Монги не такой... |
|
такой овертайм даже больше, чем 100% з\п за месяц. По всем правила, первые 2 часа овертайма оплачиваются в 1.5 размере, а все последующие в двойном!!! так что сами считайте! |
|
Ээ, два месяца без оффов на форуме? И вы еще задумываетесь? Соглашайтесь немедленно! )) |
|
2nephew: Тетинька, ну Вам что, жалко? 2silly.wizard: *подозрительно* а мы с Вами где-то встречались? 2Оо: ....... |
|
link 22.09.2011 12:12 |
|
*как минимум, пусть назовут размер* "Седло большое, ковер и телевизор в подарок сразу врУчат, а может быть вручАт" |
|
Вопрошающий говорит "можно отказаться без серьезных последствий". Серж, Вы, видимо,так себя на работе ставите, что Вас могут и задержать, и премию не дать.. Видимо, у Монги как-то по-другому:) Монги, надо себя ценить;) |
| по сути прдполагается что Вы будете впахивать по 16 часов в сутки за стандартную зарплату при 8-ч раб. дне?!!! и не 2-3 дня а 1,5 мес! - согласиться ну только если они предлагают о-очень хорошую текущую оплату и Вам ну совершенно нечем заняться в данный момент)))) |
| nephew, это не детский сад. это последние конвульсии умирающего мозга. дальше пойдет разложение, но от этого я вас постараюсь избавить... |
|
Монге, когда будешь писать руководству ответ на данное взаимовыгодное предложение, помни: на*уй пишется слитно, а ** твою мать раздельно! HZ |
|
22 Решение в подобных ситуациях очень хорошо сформулировали в романе «12 стульев» — «Можно! Но деньги вперед» Классический вариант ответа через два месяца будет (проверено тысячи раз тысячами людей) — «Надо было сразу договариваться. Мы же не думали, что ты [тоже] такой дурак, как и все.» + Ситуация Тырновец с сыном собираются колоть дрова. — Пенчо, сбегай к соседу. Попроси топор. — Он не дает. — Вот жмот. Ладно, неси наш из сарая.... Перекладаем на сюжет: — Ты бы не поработал пару месяцев, а потом сочтемся? — Нет. Хочу или деньги сразу, или трудовой договор. — Вот жмот. Ладно, давай заключать договор... |
| eu_br, купите моску витаминов, супрадина там или еще каких, он передумает помирать |
|
Итого, выбирать, получается, надо из двух зол меньшее. Зло Номер 1 Не получать денег и не работать Зло номер 2 Не получать денег и работать +++ Какое же из этих зол поменьше?? Что скажешь, дружок? (с) |
|
Кэп, по последним данным, "труд сделал обезьяну человеком" Монге, будь человеком! |
|
Поскольку это — крупнейшая компания, то стопроцентно без оформления каких-либо документов через пару месяцев Вас искренне не поймут другие наемные работники этой же компании в расчетно-кассовом отделе и отделе учета труда. Они просто не поймут, зачем Вы к ним зашли. За какими-такими деньгами. Такие вещи работают в маленьких фирмочках, где хозяев и работников всего парочка. |
|
link 22.09.2011 12:27 |
| соотв-но, если он уже человек, то нафига ему? хде стимул?? |
| я лучше Симпсонов посмотрю... Не, лучше - the Family Guy. |
|
«Труд» и «Задарма повкалывать на большую корпорацию, руководители среднего звена которой промахнулись с заложенными в смету суммами, и которым теперь светит от крупных менеджеров (те ведь в свою очередь уже хозяевам доложили цифры прибыли) пистон за перерасход средств, но без которого работа реально встанет» не есть одно и то же |
|
SW труд делает человека человеком, а лень - троллем! ну вот как меня, например... |
|
link 22.09.2011 12:31 |
|
щас нельзя такое ни предлагать, ни брать, аморально это - волатильность на дворе, через месяц скажут - новый виток, мы тоже горим, нам хуже чем вам ваши работодавы, если они реально существуют, - аморальные личности |
|
Контекст: крупнейшая компания. Проект. Горят сроки. Как учит нас экономическая теория — налицо взрывной спрос А взрывной спрос — это та самая жар-птица, когда можно заработать настоящие деньги. И даже чуть побольше. К сожалению, на переводчиков это не распространяется... |
| "работодавы" - в мемориз! |
|
Ни в коем случае! Во-первых, работать в таком режиме можно только неделю, от силы - две. Во-вторых, это ж журавль в небе :) Мне тоже как-то обещали премию за то, что пришлось до часу ночи остаться на работе и переводить. И что? Второй год уже жду, при том, что премии уже выдавались и не раз, но не мне. Сейчас в 18.00 меня как не бывало. Они ж всего наобещают лишь бы дело свое протолкнуть, а потом уже вы ведь не скажете где моя премия? |
| Монги, смотрите лучше почаще для правильного взаимодействия с работодателем Little Angry Kid (особенно ту часть, где он с отцом разговаривает в машине:)), по пятницам - поллитровую мышь, а вечерами и в выходные - мультик про известного персонажа Письмошной, который "сидит и ничего не делает"... |
| поллитрового мыша следует смотреть всем, и не по пятницам, а круглые сутки |
|
ХЗ, я не интеллихент космополитный, шоб всякую заумь потреблять. Мне подавай Макдак с СимпсОнами! |
|
link 22.09.2011 13:32 |
|
Монги, а ваш нач. отдела тоже будет с вами в таком же режиме трудиться? |
| Так пусть возьмут еще какого-нить переводчика вам в помощь-то? Я так и сказала своему шефу, когда 2 недельки пооставалась на работе до 8-9 вечера... |
|
Супа, "а ваш нач. отдела тоже будет с вами в таком же режиме трудиться?" хорошие у Вас шутки:) |
|
link 22.09.2011 13:55 |
| А это не шутки. Я так делаю, когда надо. По очереди, например. |
|
ST Вы начотдела? |
|
ST Вы начотдела? |
|
Монги, на интеллигентность и космополитичность нихто не претендует;) Просто на "два на два", промеж Симпсонов и Фэмили Гаев, иногда крутят вполне себе трэш:) Однако же, если такой трэш себе крутить круглосуточно, будет кам-карам-кам-коматоз... Margootje, если диалог возможен, я бы вместо второго переводчика (с которым по-любому придется возиться, да еще посередь проекта) попыталась выторговать себе-таки оплату овертайма. Он какбэ гарантированнее премии. И вообще, лучшая практика, которая в дальнейшей работе, после окончания проекта, пригодится;) А то ведь сам себя не спозиционируешь - сидишь... без овертайма:) |
|
link 22.09.2011 13:59 |
|
*Я так делаю, когда надо. По очереди, например.* Вас тоже двое? Как Монги??? Заразно, однако. |
| Supa Translata, да пусть Монгин начальник хоть усидится там, ему-то что от этого? Кроме попорченного здоровья и чувства нездорового экстаза от слияния с коллективом - ничего (это еще один плюс к тому, что, по-хорошему, надо просить овертайм). |
|
link 22.09.2011 14:10 |
| Да, Serge1985. |
|
начальник отдела-то знает, за что он пересиживает, он-то в накладе никогда не останется такие предложения можно принимать только при условии компенсации сверхурочных и наличия договора, а также при наличии очень крепкого здоровья и финансовых проблем |
|
чувство нездорового экстаза от слияния с коллективом HZ, позвольте в мемориз вместе с Вашим (или не Вашим?) копирайтом |
|
однозначно, отказаться. здоровье дороже. |
|
"чувство нездорового экстаза от слияния с коллективом " - думается, что означенный "коллектив" будет в 22-00 попивать чаек дома )))) |
| Серж, не знаю, чей, но радостно его Вам презентую:) |
| офф: а из Омска никого нет? работа мечты: http://www.rabota55.ru/vacancy/Begushchiy_chelovek?id=280975&remove_session=0a7dd302225cb062b70f508e1b6c03fd |
| Так там написано, что мечта доступна иногородим кандидатам:) |
|
"А мы тебе потом, может быть, премию большую заплатим. Зимой. Ну, может весной. Ну, в самом крайнем случае, летом. Ты главное не сомневайся." Крупная фирма и проект. Хз. Могут и заплатить. Могут и реально большую. Вам виднее, какие там люди. Если реальные такие, типа "свои парни", то очевидно, что у них щас проблемы с денежкой. Мож, раскрутятся. Раскрутятся, - будут вам благодарны не по-детски. А не раскрутятся, - то... не видать вам ничего. Ну, выбор здесь, имхо, следующий: 1) давно их знаете, они вам симпатичны, вы не против рискнуть вместе с ними. Соглашайтесь тады; 2) вы их мало знаете, они вам безразличны. Тады, если вы рисковый чел, - вписывайтесь, если терять особо нечего. Мож, прокатит. В любом случае, удачи:) |
| да никто бы не согласился. но Монги согласится, согласитесь, Монги ;) |
|
link 22.09.2011 21:09 |
| Монги не согласится! ему совесть не позволит - не позволит развращать своего работодятела! |
| а вдруг там hot 36D brunette в качестве такового |
|
hot 36D brunette О ёё, оно и есть, видать;) |
|
а что такое hot 36D brunette? гугль забанен, а дома лень комп включать |
| Это к Мото |
| это, наверное, любимый размер |
| Надо у Мото спросить |
| Бичо... ты реши, кто кого за я..корь держать будет. Ты их договором in writing или они тебя честным устным словом. |
|
link 23.09.2011 10:05 |
|
\\ что такое hot 36D brunette? \\ 36" = 91,44 см -- окружность груди |
|
link 23.09.2011 10:07 |
| Серж, нельзя так много работать, либидо страдает) |
| silly.wizard, ничего Вы в лифах не понимаете: 36D - американский размер, аналог 80D, 80 - обхват тушки под грудью в сантиметрах, к окружности груди не имеет отношения... D - чашечка 4-го размера, да... 91,44 - это бы уже с самой грудью было, а не под ней, чашечка С где-то... |
| точно, HZ, надо почаще женское белье покупать, тогда хорошо разбираться начинаешь :) чашечка это, конечно, а не выпуклость :)) |
| Buick, или носить:) |
| Buick, а вы где этим опытом себя умудрили? |
|
SW 90-60-60? брюнетка? страстная? так бы и сказали... а то какие-то шифры ненашенские ну ладно, что это такое, выяснили... а вот что с этим делать? |
|
HZ, в моем случае первый вариант, как Вы поняли :))) 2tarantula tarantula, белье от Palmers покупал несколько раз, вот эти цифры-буквы тогда и запомнились |
| HZ, я с вами согласна. Просто они обычно по этому поводу только завтраками кормят... |
| Я считаю, тема ... раскрыта:) |