 |
|
Subject: radio and osteo headset gen. Добрый день!хотелось бы знать, у кого какие соображения по поводу перевода вышеуказанного термина? Текст о новых системах ведения боя, об устройствах для солдат. Все предложение: Doctrine rethinking may also be useful to fully exploit the dismounted battle managemrnt system that ensured continuity between mounted and dismounted operations, something that was enhanced by the efficiency by the radio and the osteo headset. Благодарю |
|
link 9.09.2011 9:12 |
|
Может это? ОСТЕОФОН — антишумовый микрофон; прибор, не воспринимающий посторонних шумов и передающий только речь. Самойлов К. И. Морской словарь. - М.-Л.: Государственное Военно-морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 Остеофон |
| Да, возможно это. Спасибо |
| You need to be logged in to post in the forum |