DictionaryForumContacts

 Iry

link 9.09.2011 7:29 
Subject: performance excellence, managing performance, performance management process gen.
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражения относятся к теме Управление Персонал, встречаются в качестве заголовков.

Заранее спасибо

 10-4

link 9.09.2011 8:55 
наивысшая производительность (труда?)

повышение производительности

методика повышения производительности

НО придется корректировать по фактическому содержанию разделов.

Если по тексту заменить, если это возможно, "персонал" на "кадры" - будет ближе к русскому языку...

 

You need to be logged in to post in the forum