 |
|
Subject: Инструкция по безопасности станка Помогите, пож-та, перевести редложение из инструкции:All safety devices may only be removed when the main switch is locked and should be checked at regular intervals. Спасибо |
| Удаление любых предохранительных устройств допустимо лишь при условии блокировки рубильника, причём их работоспособность следует регулярно проверять. |
| Thanks!!! |
|
возможно так: Все защитные устройства могут быть демонтированны только при отключенном питании. Защитные устройства подлежат регулярной инспекции. |
| You need to be logged in to post in the forum |