DictionaryForumContacts

 Кали_Ласка

link 1.09.2011 8:28 
Subject: steam condensate tank и vapour condensate tank - в чем разница? gen.
резервуар конденсата пара и резервуар конденсата выпаривания?
Спасибо

 grachik

link 1.09.2011 8:51 
обычно говорят "пароконденсат".
ИМХО: разницы нет

 Кали_Ласка

link 1.09.2011 9:01 
В спецификации идет одно за другим, п.1.1. и п.1.2. от так от ((

 Doodie

link 1.09.2011 9:04 
Steam is the hot mist that forms when water boils.

 konstmak

link 1.09.2011 9:07 
steam - водяной пар
vapour - пары (углеводороды и др.)
consider:
емкость конденсата водяного пара
емкость сконденсированных паров (конденсата паров)

 Tante B

link 1.09.2011 9:08 
пароконденсат и газоконденсат?
2

 Lonely Knight

link 1.09.2011 9:22 
газоконденсат в виде ископаемого топлива попадался, ну да наверно тут не запутаются? (аскеру) что за установка?

 Кали_Ласка

link 1.09.2011 9:53 
установка выпаривания и установка кристаллизации солей для концентратов обратного осмоса

 Кали_Ласка

link 1.09.2011 13:19 
steam - первичный пар, vapour - вторичный?

 Классика жанра

link 1.09.2011 13:30 
чтобы получить steam жидкость нужно нагреть, а vapour происходит при любых условиях?

 

You need to be logged in to post in the forum