Percentages refer either to the measured value or to the full scale value.

link 4.08.2005 18:43

Subject: Percentages refer either to the measured value or to the full scale value. - Как перевессти? :-/

Контекст:
A decision to opt for a specific measuring method may also depend on the required accuracy. Basically, percentages refer either to the measured value or to the full scale value.

The maximum measurement error refers to the full scale value and describes the sum of all possibly occurring individual deviations and is frequently shown graphically as a bell-shaped curve. This includes:

■ Linearity over the entire measuring
range
■ Repeat accuracy (referred to the
measured value)
■ Production-related tolerances
■ Installation tolerances as the result
of installation in the pipe system.

Первый пункт в списке тоже вызывает затруднения... :(
Thanks in advance!

DAKK ✉

link 4.08.2005 19:03

Процентные значения относятся к измеренной величине или к верхнему пределу измерений.
Линейность во всем диапазоне измерений.

Brains ✉

link 4.08.2005 19:15

Percentages refer either to the measured value or to the full-scale value. = В основном точкой отсчёта процентных показателей служат измеренная величина либо верхний предел измерений.
Linearity over the entire measuring range = что-то типа «Линейность на
протяжении всего диапазона измерений».

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL