 |
|
Subject: confront humanity gen. подскажите, пожалуйста, корректный перевод этого словосочетания
|
|
link 25.08.2011 10:00 |
|
"лезть поперед батька" ) поставить себя в оппозицию человечеству ) противостоять гумманитариям ) |
| thank yoU! |
|
контекста нет - может быть - (проблема), стоящая перед человечеством см. ....climate change is "perhaps the biggest threat to confront humanity today," |
| what is the role of innovation in adressing the great challenges that confront humanity? |
| вот именно - ....для решения наиболее серьезных проблем, стоящих перед человечеством |
| сорри - "в решении", а не для решения |
| супер супер !! спасибо!!! |
| You need to be logged in to post in the forum |