 |
|
link 24.08.2011 15:41 |
|
Subject: противотурбулентные присадки O&G, oilfield. народ, зашиваюсь в 2 смены работаю, выручайте!!!
|
|
а ходить-то ведь недалеко: http://www.multitran.ru/c/m.exe?t=3881214_2_1 противотурбулентная присадка нефт.газ. turbulent viscosity reducing additives (anti-turbulent additives) то, что в скобках, вероятно, рунглиш. то, что не в скобках, логично и разумно, но лично я сказала бы eddy viscosity и т.д. |
|
link 25.08.2011 15:03 |
|
anti-turbulent additives, hab schon gegooglet) |
| ну, если сорок ссылок на русские сайты - это schon, то и флаг вам в руки %-О |
|
link 25.08.2011 15:12 |
| schoEn) я нашел родное. спасибо))) |
| You need to be logged in to post in the forum |