DictionaryForumContacts

 Don Sebastian

link 23.08.2011 13:44 
Subject: Термин "Озерность" gen.
Пожалуйста, помогите перевести термин
Озерность
Слово встречается в следующем контексте раздела "Перечень Мер по Охране Окр.Среды" проэкта реконструкции автозавода (заглавие колонки в одной из таблиц с расчетными характеристиками близлежащего ручья).
Всё что удалось найти, это определение данного термина в географическом словаре:
ОЗЕРНОСТЬ — отношение суммы водной поверхности всех озер, прудов и водохранилищ к площади суши данного бассейна, области или другого географического региона, выраженное в процентах. Наибольшая озерность в зонах избыточного увлажнения, когда любая впадина занимается водой (субарктический пояс с озерностью некоторых районов 25-60%), велика озерность в Финляндии (9,4%), где, кроме избыточной влажности, велико количество тектонических озерных котловин. Общая озерность Земли 1,4%.
Заранее спасибо.

 natrix_reloaded

link 23.08.2011 13:56 

 Syrira

link 23.08.2011 14:01 
ratio of lake surface to drainage area (из энциклопедического словаря терминов по физической географии; определение на русском совпадает с вышеприведенным)

 Lonely Knight

link 23.08.2011 14:02 
еще есть такой watershed/lake ratio... по смыслу похоже, только определения не нашел...

 Tante B

link 23.08.2011 14:03 
natrix_reloaded,
какая шикарная ссылка! мне еще не попадалась.
под прикрытием виртуальности утащила в норку, спасибо

 Don Sebastian

link 23.08.2011 14:05 
Мерси боку!

 natrix_reloaded

link 23.08.2011 14:12 
Пользуйтесь, на здоровье, ма шэр Тант, делов-то:)))

 

You need to be logged in to post in the forum