 |
|
link 22.08.2011 15:08 |
|
Subject: Light To Solar Gain ratio gen. Коллеги, прошу помощи в переводе следующей фразы: Light To Solar Gain ratioКонтекст: Exceed the standard of spectrally selective glass: The U.S. Department of Energy defines spectrally selective glass as glass with a Light to Solar Gain (LSG) ratio of 1.25 or higher. The resulting Light-to-Solar Gain (LSG) ratio of SOLAR-X windshield is 1.73 that much higher than 1.13 LSG ratio of the ordinary windshield. |
|
http://www.petro-okna.ru/node/5852 LSG /Light to Solar Gain/: Коэффициент, измеряющий способность стекла пропускать через себя солнечный свет, не пропуская при этом солнечного тепла. Этот показатель получается от деления VT /оптическая проницаемость/ на SHGC /коэффициент нагрева/. Если частное от деления больше единицы, это означает, что стекло из падающего на него солнечного излучения пропускает больше света, чем тепла. |
|
link 23.08.2011 8:09 |
| Спасибо большое! |
| You need to be logged in to post in the forum |