DictionaryForumContacts

 BurgKatjuscha

link 19.08.2011 17:58 
Subject: Sources of PD generation energ.ind.
Пожалуйста, помогите перевести.
Sources of PD generation
Выражение встречается в следующем контексте:
Core and Coils Assembly
Oil-barrier-paper structure and oil
Electrostatic Shields Leads
Oil/surface contamination with particles, bubbles, static electrification, bad
impregnation, high moisture, partial breakdown in oil; surface discharges;
creeping discharge
Sparking and arcing in bad connections “Conductor under floating potential” discharges
Tracking in wooden blocks.
Bushings Localized defect within the core: bad impregnation, high moisture, short-circuits between layers, sparking across the core surface
Breakdown in oil; surface discharges along the lower porcelain
LTC PD associated with operating voltage at the fix tap position:
PD associated with switching processes
Partial breakdown in the selector and in the diverter switch compartment
Poor or worn out contacts

Речь идет о типичных неисправностя в ситеме
мой перевод Sources of PD generation -Источники/основы поколения PD/ фотодиода/проекционного дисплея

 Doubtful.Guest

link 19.08.2011 20:07 
partial discharge

 BurgKatjuscha

link 19.08.2011 20:20 
спасибо Doubtful.Guest

 

You need to be logged in to post in the forum