DictionaryForumContacts

 Aqua vitae

link 18.08.2011 8:26 
Subject: Движение и возмещение запасов (Срочно!) gen.
Уважаемые коллеги, прошу помощи.

Возможно спрашиваю что-то очень простое, но я не сталкивалась с этой темой никогда и поэтому нет уверенности в правильности.

1. Движение и возмещение запасов: получение доступа к ранее неразрабатываемым и трудноизвлекаемым запасам, способным обеспечить целевой уровень возмещения запасов и повысить КИН.

Вопрос: как правильно здесь перевести "движение запасов"?

Flow? Movement? Или что-то еще?

Благодарю за помощь!

 grachik

link 18.08.2011 8:36 
Reserves progression and replacement

 adelaida

link 18.08.2011 8:39 

 Aqua vitae

link 18.08.2011 8:44 
adelaida & grachik,

Огромное спасибо!

 

You need to be logged in to post in the forum