DictionaryForumContacts

 Uncle Tom

link 10.08.2011 18:19 
Subject: инфинитив
подскажите пожал. можно ли фразу
признания указанных документов оформленными - перевести как above documents to be recognized as formalized 9используя инфинитив)

Это связано с существенными рисками признания указанных документов оформленными в интересах работника

this involves substantial risks of the above documents to be recognized as formalized in favor of an employe

спасибо

 Lonely Knight

link 10.08.2011 19:39 
нормально

 Uncle Tom

link 10.08.2011 19:52 
спасибо

 

You need to be logged in to post in the forum