|
link 7.08.2011 20:28 |
Subject: vertical material path. помогите пожал. перевести vertical material path.(может это направление)Static Calibration of the EА Requirements for static calibration: - The EА is factory calibrated for a vertical material path (fig. 3.7). Recalibration must also be carried out with a vertical material path. - Статическая калибровка ЕА Спасибо |
sir william, Ваша фраза *Статическая калибровка ЕА* наводит на мысль, что это какой-то прибор/установка, поэтому другая фраза *Вертикальное направление материала EА откалибровано на заводе* звучит странно, не находите? *с использованием вертикального направления материала* Как в этом случае: Я не ошиблась, это ваш случай? |
|
link 7.08.2011 21:02 |
нет у меня тензометр |
Тогда, с учётом "По направлению растягивающего усилия разрывные машины делятся на вертикальные и горизонтальные." может быть, просто "в вертикальном направлении"? |
You need to be logged in to post in the forum |