DictionaryForumContacts

 Justine

link 5.08.2011 11:21 
Subject: funeral service usher
Пожалуйста, помогите перевести.
funeral service usher
Выражение встречается в следующем контексте:
The elderly waiter treated them with unctuous solemnity of an usher at a funeral service
Заранее спасибо

 vasya_krolikov

link 5.08.2011 11:33 
распорядителя похоронной церемонии

 NC1

link 5.08.2011 11:38 
Вообще говоря, usher -- это капельдинер. Но кто здесь помнит латынь? :)

 

You need to be logged in to post in the forum