 |
|
Subject: can be opened. Помогите пожал перевести по технически без подстрочника фразу can be opened.Slide the sleeve (5) so that the ring holder can be opened. Передвиньте муфту (5) таким образом., чтобы кольцевой держатель ???????oткрыт СПАСИБО был открыт |
|
Всё так. ..мог открыться. |
| Думаю, будет вернее "мог открываться". |
|
link 4.08.2011 15:16 |
| если он у вас открывается вручную, то, как вариант, "чтобы его можно было открыть"))) |
|
link 4.08.2011 15:17 |
| с целью обеспечения возможности перевода держателя в открытое состояние))))) |
| банка! будь же открытой! |
|
link 4.08.2011 15:23 |
| tumanov, надо добавить "алохомора", иначе голосовая команда не сработает )) |
| :) |
| спасибо |
| You need to be logged in to post in the forum |