DictionaryForumContacts

 Sanctia

link 31.07.2011 13:46 
Subject: Сокращения ХО и АКБ
Коллеги, день добрый!

Помогите, пожалуйста, с переводом сокращений ХО и АКБ в контексте коммерческого предложения поставщиков пива:

2 договор на оказание услуг (компенсация з\п ТП, перемещение ХО в торговых точках и целей по АКБ).

Заранее благодарю.

 Oo

link 31.07.2011 14:30 
хозяйственное оборудование (ХО)?

 Анна Ф

link 31.07.2011 14:46 
А, пиво!
О пиве я кое-что знаю. Знакомая сфера.
А здесь -акционерный коммерческий банк.
ХО -имеется в виду оборудование для розлива, я думаю.

 Mumma

link 31.07.2011 14:52 
холодильное оборудование?

 алешаBG

link 31.07.2011 14:53 
+ 1 холодильное оборудование (ХО)

 Sanctia

link 1.08.2011 4:03 
Спасибо всем ответившим :)

Про ХО - холодильное оборудование - я немного позже сама додумалась, а вот про акционерный коммерческий банк...

В таком случае, "Цели по АКБ" - что бы это могло значить?

 HarryWharton&Co

link 1.08.2011 5:16 
АКБ = power pack

Цели по АКБ = power pack functions

 Ухтыш

link 1.08.2011 5:24 
сорри за офф, навеяло..
по серебристой росе полз, сжимая свой АКМ, мой старшина!

 

You need to be logged in to post in the forum