Subject: помогите правильно перевести помогите правильно перевестиPlace the shelf on the installing area, prop up the supporting up against interface, then lockup the screw, turn the header anticlockwise and make tiny adjustment , finish installation once locked up. Поставьте полку на установочную поверхность, подоприте опорой поверзхность, покрутите головки против часовой стрелки и чуть-чуть ослабьте, установка закончиться, когда все будет закручено. |
что переводим, olezya? |
установку полки |
Как много "апов"! |
мутно все как-то у вас там (( может картинко есть? |
|
link 28.07.2011 20:22 |
Какое картинко? Вы че, полку никогда не вешали?:))) Прислоните полку туда, куда вы хотите ее повесить, закрепите ее на поверхности, зафиксируйте винты , винты вращайте против часовой стрелки, когда закрутились до конца- готово. Ну, даже если не совсем так, все равно получится. Главное, крутите против часовой стрелки. Остальное не важно:))) |
You need to be logged in to post in the forum |