 |
|
Subject: киноновинки Пожалуйста, помогите перевести "киноновинки" на англ. Слово встречается в следующем контексте: "Для просмотра киноновинок предназначен кино-концертный зал..." Заранее спасибо.
|
|
link 26.07.2011 11:05 |
| new movie releases |
|
film/movie/cinema premieres (как вы настохерели с вашей ошибкой -1025) |
|
Спасибо за ответы. А чему я обязана этой грубостью: "(как вы настохерели с вашей ошибкой -1025)"? Я в первый раз на форуме. Это здесь принятая форма общения? |
|
link 26.07.2011 11:38 |
| это было адресовано не Вам ;) |
| Немного утешает. А кому? |
|
+ new [movie, film] productions. Alex2011, это ошибка "движка" сервера (ов) МТ. Не позволяет одновременно записывать посты (если правильно помню). Все детали знает сисадмин alk. (4) - :)) |
|
link 26.07.2011 11:49 |
| когда хочется, но очень долго не получается послать реплику в ответ Алекс2011 на форум, человек посылает всё мировое пространство очень далеко |
|
Забавно! Еще раз спасибо за ответы. Это очень помогает, когда тебе помогают). Раньше я не пользовалась форумом на Мультитране. Решила попробовать, и - у меня положительный стресс. |
| You need to be logged in to post in the forum |