 |
|
Subject: проходима (об артерии) med. Из медицинского заключения:"Малоберцовая артерия проходима" permeable впишется или есть другой, более подходящий термин? 2 |
|
link 20.07.2011 13:08 |
| знаю термин для негатива: [80%] clogged/blocked artery |
| permeable |
|
спасибо 3 |
|
patent artery open artery permeable - это скорее, проницаема ее стенка, а проходима - это открыт (сохранен) просвет артерии |
| open это скорее разговорное, так что лучше пишите patent |
| Ldashster +1 |
| Blood flow is adequate. |
| You need to be logged in to post in the forum |