Subject: contact hour Пожалуйста, помогите перевести.There is no direct link between contact hours and credits. For example, a lecture hour may require three hours of independent study by the student, while a two-hour seminar might involve a full week of preparation. A student-workload based system like ECTS therefore cannot be based on contact hours, even if a university uses the indication of the number of contact hours for other purposes, such as calculating staff time. Заранее спасибо |
Имхо, здесь речь о занятиях с преподавателем, т.е., когда студент работает в непосредственном "контакте" с ним (лекции, семинары). В отличие от самостоятельной работы. Если так, то, может, просто академический час? |
Прослушанные часы? Имхо. |
аудиторные часы vs. самостоятельная работа |
Часы непосредственного общения преподавателя и студента, врача и пациента и т.д. |
самое что интересно, широко используется калька -))) контактные часы, проверка приветствуется -0)) |
BOLISHOE SPASIBO!!! |
You need to be logged in to post in the forum |