DictionaryForumContacts

 Дарюс

link 1.08.2005 21:49 
Subject: незнание неосвобождает от ответсвенности (из Римского права)
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:

незнание неосвобождает от ответсвенности (из Римского права)

Заранее спасибо :)

 Bobalooie

link 1.08.2005 23:12 
ignorance does not relieve one of responsibility

 bystander

link 1.08.2005 23:38 
ignorance of the law is no excuse / ignorantia legis non excusat

 marcy

link 2.08.2005 2:59 
Формула римского права:
Ignorantia juris nocet или ignorantia non excusat

 

You need to be logged in to post in the forum