Subject: unused reports purge (комп.) Уважаемые специалисты! Подскажите, пожалуйста, как правильно перевести"EUR Discoverer users - OLTP p760 database - unused reports purge" (это название информационного письма от отдела IT крупной международной корпорации всем пользователям данной программы) - Пользователи Discoverer в Европе – база данных OLTP p760 – уничтожение неиспользуемых отчетов(?) |
Еще добавка к моему вопросу. Далее по тексту имеется следуюшее: "Purge of unused reports (workbooks) having last run date prior to January 1st 2011". Что такое в данном случае workbooks? И что именно могло не использоваться с 1 января 2011? Эти самые workbooks или reports? |
You need to be logged in to post in the forum |