 |
|
Subject: сценарий: переход, в затемнение, из затемнения Помогите, пожалуйста, перевести (кинематограф.)переход (beat to подходит? видела в одном сценарии, но словари не дают такой перевод, может, другое слово есть?) в затемнение, из затемнения |
|
link 12.07.2011 8:22 |
| fade to black, fadeout, fadein |
|
link 12.07.2011 8:22 |
| Переход: cut to |
|
link 12.07.2011 8:23 |
| А beat в сценарии - это обычно "пауза". |
| Спасибо большое!! |
| You need to be logged in to post in the forum |