|
Subject: operational advantage (military) Уважаемые коллеги, подправьте, пожалуйста! Особенно меня волнует operational advantage (речь идет о военных операциях, и это выражение встречается в моем тексте довольно часто):One of the functions of this system is characterization of the meteorological conditions and exploitation of these conditions to gain an operational advantage by integrating this information into the decision making cycle and command and control systems Одна из основных функций данной системы - характеристика? метеорологических условий и использование этих условий для получения операционного (оперативного?) преимущества путем интеграции этих данных в цикл принятий решений и системы командования и управления(?)
| 