Subject: x'd -маркировка шин повторно:X'd by serial number, cut above or below the serial number or serial number cut out are not eligible for any warranty consideration - грамматику не могу понять Свой вариант (плохой): Если серийный номер перечеркнут, находиться выше или ниже или стерт – то такая гарантия считается недействительной. Заранее спасибо |
Возможно как- то так: В случае если серийный номер перекрывает (чего-то там, тип маркировки?), или (чего-то там) находится выше или ниже серийного номера, или если серийный номер отсутствует, гарантия считается недействительной. (видимо чего-то там должно стоять в один ряд с серийным номером, и оба должны быть отчетливо видны) |
|
link 5.07.2011 20:33 |
Ай пасиба. )))) |
похоже что так. Спасибо |
You need to be logged in to post in the forum |