Subject: Положения, выносимые на защиту scient. Положения, выносимые на защитуПодскажите, плиз, как лучше перевести Положения, выносимые на защиту (из той же серии - автореферат на соискание степени магистра) |
|
link 28.06.2011 8:31 |
hypothesis |
hypothesis to be defended |
|
link 28.06.2011 11:16 |
А я бы сказал просто statements. Гипотеза - это тема отдельная. Гипотеза может быть сформулирована в начале исследования, тогда одной из задач исследования будет подтверждение либо опровержение этой гипотезы. Но формулируется гипотеза не всегда, т.е. бывают и диссеры без гипотезы, но с положениями на защиту. Вот такой вот винегрет))) |
|
link 28.06.2011 11:19 |
propositions ? |
|
link 28.06.2011 11:24 |
silly, +1: звучит научнее - по стилю лучше. |
conclusions |
You need to be logged in to post in the forum |