 |
|
Subject: по одному представителю от каждой из Сторон, подписавшей настоящее Соглашение law Рабочая группа создается в составе 5 (пять) человек - по одному представителю от каждой из Сторон, подписавшей настоящее СоглашениеНикак не подберусь к этой фразе: The working group shall comprise (consist of) five (5) persons [representing each of the Parties...]? |
| one representative from each of the Parties to the Agreement |
|
link 21.06.2011 12:32 |
| ...consist of 5 individuals, one [acting] for each of the parties hereto |
|
link 21.06.2011 12:46 |
| one representative on behalf of each Party undersigned herein |
| the task force/project team/work group shall include one representative of each Party to this Agreement |
| You need to be logged in to post in the forum |