Subject: usage cost Помогите, пожалуйста, со следующим предложением:The usage cost of Low Cycle Fatigue parts, optional Service Bulletins, missing parts, repairs required due to factors beyond P&WC's control, exchange premiums, transportation, insurance, duties, brokerage fees, and taxes are not covered and are chargeable to you. Это предложение из Гарантии. К чему здесь относится usage cost? Ко всему перечисленному, или только к Low Cycle Fatigue parts? Если ко всему перечисленному, то как это правильно перевести? Стоимость использования деталей с Малоцикловой усталостью, опциональных Эксплуатационных бюллетеней, недостающих деталей, ремонтов, требующихся вследствие факторов, находящихся вне контроля P&WC, курсовых разниц, транспортировки, страхования, пошлин, брокерских комиссионных и налогов не охватываются данной гарантией и относятся на Ваш счет. Заранее спасибо
|