DictionaryForumContacts

 sir william

link 12.06.2011 19:02 
Subject: item
Помогите перевести item

However any other minor item/service.which has not been specifically mentioned but is required for the
completeness of the work shall also be supplied by the contractor.

Однако любая другая незначительная деталь/операция, не описанная
подробно в настоящем документе, также должна быть проведена подрядчиком в целях обеспечения завершенности работ.

 Tante B

link 12.06.2011 19:05 
второстепенная операция/услуга

 user321

link 12.06.2011 21:02 
item - позиция (в контракте)

 silly.wizard

link 12.06.2011 22:22 
specifically mentioned =/= описанная подробно

 

You need to be logged in to post in the forum