Subject: наименование контракта помогите, пож-ста, перевести: госконтракт по поставке музейных предметов для пополнения музейного фонда (далее название музея)вариант: State contract for supplying artifacts for replenishing the museum fund of ... Спасибо заранее! |
|
link 6.06.2011 6:27 |
for supplying museum items/exhibits/objects to be added to the collection of artifacts at |
так просто - to be added? |
|
link 6.06.2011 10:15 |
replenish делают для пополнения того, что уже было, да сплыло (израсходовано), add делают, чтобы дополнить что-то новым. |
You need to be logged in to post in the forum |