DictionaryForumContacts

 лева

link 28.07.2005 14:07 
Subject: еще раз, nothing remains
помогите перевести
as nothing remains the same

 Translucid Mushroom

link 28.07.2005 14:08 
Лева, откуда Вы это все черпаете? :-)

Без контекста - поскольку все меняется

 nakh

link 28.07.2005 14:09 
Так как все меняется

 Laime

link 28.07.2005 14:09 
если дословно - "т.к. все меняется"
если литературно - "ничто не вечно под луной"

А где контекст?

 Irisha

link 28.07.2005 14:09 
"Все течет, все изменяется" (с)

 

You need to be logged in to post in the forum