 |
|
link 28.05.2011 5:42 |
|
Subject: OFF: Много ли среди переводчиков Близнецов (по Зодиаку)? Коллеги, прошу ответить.
|
|
link 28.05.2011 6:03 |
| Could be. I'm a gemini. I used to work at a Russian bank where the entire translation section (4 people) were all gemini. |
|
link 28.05.2011 7:57 |
| My colleague at work is a gemini too. He speaks some English, not a translator though, used to live in Scotland for a year. We talk to each other in jokes all the time))). There used to be a 3rd gemini coming to our department. At such moments it was impossible to work))). Now imagine 4 geminis))) |
|
link 28.05.2011 8:23 |
| May I ask why you've asked this question? Do you have a theory regarding, say, signs of the zodiac and the translation game? Or maybe specifically as regards gemini and translation? |
| Я близнец. |
|
link 28.05.2011 10:02 |
| Я еще знаю на МТ близнеца (не я:) |
|
КЖ, Вы хотите статистистический график состроить?)) Водолеи рулят!)) |
| Их бин близнец. А зачем вам это, всё-таки? |
| По себе знаю, Близнецов к языкам тянет. |
| считается, что Близнецы - такой трындливый знак, что им прямая дорога в переводчики |
| Anch'io sono gemello! |
|
Вы еще не слышали, что все знаки смещены. Продвинутые астрологи, имеющие представление об астрономии, уже придумали описания для Змееносцев (бывших Стрельцов), а Близнецы стали Тельцами. Так что у вас радикально поменялся характер и предначертания судьбы, а вы и не заметили. Дорогие бывшие Раки, теперь вам прямая дорога в переводчики! "Современные границы зодиакальных созвездий не соответствуют принятому в астрологии разделению эклиптики на двенадцать равных частей. [...] на данный момент эклиптика также пересекает созвездие Змееносец (тем не менее, традиционно Змееносец не считается зодиакальным созвездием), а пределы нахождения Солнца в границах созвездий могут быть от семи дней (созвездие Скорпиона) до одного месяца шестнадцати дней (созвездие Девы)". |
|
все изменилось в нашем Зодиаке Лев стал Ослом, а Дева стала Раком с) |
|
link 28.05.2011 12:19 |
| Есть мнение, что Близнецы имеют больше всех способностей к языкам. Вот и пытаюсь проверить, что получается на практике. Сам я тоже Близнец. |
|
link 28.05.2011 12:20 |
|
Ухтыш Водолеи тоже отличный знак, очень женственные девушки и женщины, ну и мужественные мужчины))) |
|
//Есть мнение, что Близнецы имеют больше всех способностей к языкам// Ну не знаю.. у меня сестра близнец, так я с ней англ. диалоги разучивала, будучи в 8 классе (она была в 11м) |
|
link 28.05.2011 12:28 |
| Близнецы еще очень скрытный знак, может ваша сестра просто скрывала, что у нее способности к языкам, чтобы не обидеть водолея? (wink)))))) |
|
та не, водолея не обидишь. да и зачем психиатру английский?) |
|
link 28.05.2011 14:25 |
| КЖ, сама постановка вопроса неверна. Дело не в знаке, а в том, как у вас аспекты располагаются, т.е. какие планеты, в каком соединении, в каких домах и т.п. При благоприятной карте любой знак может проявлять любые качества - и Скорпион-мужчина может быть подкаблучником, и Близнец - зацикленным молчальником :))) |
|
link 30.05.2011 8:57 |
| Повторно закидываю сети))) |
|
Два знакомых переводчика - Близнецы. Сама Дева. Дев-переводчиков знаю штук 5. А еще Козьих Рогов примерно столько же. Вот уж на редкость въедливые толмачи.)))) Опубликуйте потом итоги соцопроса.)) |
|
// Дорогие бывшие Раки, теперь вам прямая дорога в переводчики! // Я - Рак и переводчик. Так что, Ваша теория подтверждается :))) |
| Вы серьезно верите во всю эту муть про знаки зодиака и планеты? |
|
link 30.05.2011 9:07 |
| Разве все, что мы делаем в жизни, серьезно?) |
| я близнец |
|
link 30.05.2011 9:13 |
|
Я - Близнецы. Мои сестра и папа - тоже Близнецы, но никаких языков не знают и особо их к ним не тянуло. Сестра недавно буквально английским занялась (не потому, что просто захотела, просто поняла, что надо как-то двигаться вперед и что английский в этом должен помочь), а в школе немецкий учила, который она, естественно, не знает. |
|
link 30.05.2011 9:14 |
| Я тоже близнец, совсем забыл сказать)))) |
| Кстати, не поверите - когда я учился в институте, ПОЛОВИНА нашей группы были Близнецами по гороскопу. Вот так-то =) |
| и я близнец |
| А какой знак 23 мая? Дочка в этот день родилась, вот и гадаю...12 лет уже)) |
|
link 30.05.2011 13:22 |
|
Я тоже. Только я не переводчик, а музыкант )) Занимаюсь переводами на профессиональные темы. |
|
link 30.05.2011 13:23 |
|
Только я не переводчик, а музыкант )) Занимаюсь переводами на профессиональные темы. вот это круто! |
| И я близнецы |
|
link 30.05.2011 14:27 |
|
Уважаемый eye-catcher, да чего уж тут завидовать. По-моему, типичная черта нашего брата — «профессиональный дилетантизм» во всём. ) Вот не переводчик я, а занимаюсь этим по долгу службы. Ну, вроде как повод загордиться прям до пенсии и «взять с полки пирожок». )) |
| а я рачок *стеснительно заглянула в дверь и уползла дальше* :) |
|
link 30.05.2011 15:05 |
|
Требую отдельной темы по рачкам ))) Они великолепны! |
|
link 30.05.2011 15:14 |
|
Николай, ну как Вам объяснить ... просто меня восхищают творческие люди, которые играют на чем-то, поют, танцуют ... а если они еще при этом и иностранным/и владеют, так это вообще - респект! |
|
link 30.05.2011 18:51 |
| Посмотрел таблицу с ДР своих коллег-однокашников (около сотни человек). Распределение по знакам Зодиака - равномерное. Так что личные карты смотреть надо. У нас в группе было 9 пацанов - и не одного совпадения по знакам. Сам я - Рак, если кому интересно. |
|
"Много ли среди переводчиков Близнецов (по Зодиаку)?" имхо, примерно 1/12 от общего числа. |
|
link 30.05.2011 20:05 |
| Проблема в том, что общее число сложно подсчитать. |
|
link 30.05.2011 20:11 |
| Зато на моей последней работе наблюдался (искусственный?) феномен. Когда компания только начиналась - было нас всего гавриков 35. Но, оба учредителя, директор, главбух, главный конструктор, его зам, все начальники отделов, я и еще парачка специалистов, всего человек 10, оказались Раками. От такие пропорции :) |
|
link 30.05.2011 20:12 |
| Авантюристы?) |
|
link 30.05.2011 20:16 |
|
У меня были директор, зам. и главбух-одновременные в одном месте - рыбы.. Вообще не этого знака ни одна из должностей. Но как-то вот... А еще на одной работе директор на собеседовании первым делом спрашивал:кто по знаку. Брал только "земных". На худший конец- водных. Остальных отправлял сразу:) |
|
link 30.05.2011 20:18 |
| Дурак?) |
|
link 30.05.2011 20:21 |
| Хорошо работали, кстати...я до сих пор с многими дружу. И директор очень даже вполне адекватный... Но вот пунктик такой имел, да... |
|
link 30.05.2011 20:23 |
| Умный?) |
|
link 30.05.2011 20:27 |
| Начитанный:) Книжки очень любил всякие по организации процесса, тим-билдингу и прочей хрени:) Запрещал в офисе после окончания раб. дня оставаться- говорил нечего тут деятельность симулировать- если вам не хватает 8 часов, значит вы неправильно организуете свое рабочее время. О как. |
|
link 30.05.2011 20:30 |
| сам в свое время симулировал?) |
|
link 30.05.2011 20:38 |
| Да кто его знает,...просто у каждого- свои тараканы:) Мне лично эти гораздо дольше нравились, чем у предыдущего-в 16-59 (раб. день. до 17-00) по внутреннему набрать и сказать:"Срочно ко мне зайдите". И как загрузить часа на 2.5. Особенно в пятницу...Близнецы, кстати:))) |
| я близнец. чего тут нам дают? |
| А я не близнец. У меня мама, папа, и пр. бл. люди - все близнецы, языками не занимались даже близко |
| Есть знакомые близнецы-пиарщики. И рекламщики. И журналисты. И переводчики. У всех очень хороший русский, прежде всего, и прекрасный английский. Начитанные и - что важно - не прекращающие читать люди. Общительные, болтливые :) в общем, настоящие близнецы. А, еще одна близняшка - менеджер. Там, в основном, устная, а не аналитическая работа. И английский нужен постоянно (правда, произношение можно было бы и улучшить). |
| Aries - not a twin ! :-) |
|
Natrix: наше вам с кисточкой )) |
| Я читала, что у тельцов от природы имеется склонность к языкам. Сама лично знаю оч много тельцов-переводчиков. |
| А у меня дочка - Близнец. Очень интересно за ней наблюдать. |
| В группе со мной учились 2 девчонки, близнецы по гороскопу (не сестры). Иногда они шли сзади по коридору, отставали, и мы оборачивались на них - блин, опять они никак не могут догнать, причем каждая из них что-то беспрерывно говорит другой, и один раз я сказала: "Опять заболтались - эти... четыре человека", все ржали и потом долго это вспоминали. |
| I'm Gemini. June 18. :) I know English and French languages. |
| I'm Sagittarius - not bad either. |
|
Близнец. Да ещё 13 :) В прежней конторе всё руководство было gemini, включая директора ) |
|
link 31.05.2011 8:32 |
|
не-близнецы ... и не-переводчик .... о чем это говорит?? ЗЫ натрикс, в 16:59 срочно напишите мне в личку! =)) |
|
link 31.05.2011 8:38 |
| SW, если не секрет, сколько вам лет и кто вы по знаку?) |
|
link 31.05.2011 8:46 |
| И Wolverine куда-то исчез( |
| Я Sagittarius! |
|
ну, я близнец и что? а то ветку не читал, и ближайшие дни не будет на это времени |
|
link 31.05.2011 10:07 |
|
*в 16:59 срочно напишите мне в личку! =))* Мой, Ваш или на МСК сторгуемся?:))) |
|
link 31.05.2011 14:49 |
| нужно подниматься поближе к родственным темам) |
† Thread closed by moderator †