DictionaryForumContacts

 asdfg

link 28.07.2005 10:56 
Subject: district project
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:

district projects переводчик перевел как "районные проекты",
а клиент говорит, что это "региональные проекты"

а какое ваше мнение?

Заранее спасибо

 zulik

link 28.07.2005 11:09 
В Аджипе это региональные проекты (отдел такой). Скорее всего так.

 Little Mo

link 28.07.2005 11:11 
короче, ответ на Ваш вопрос зависит от контекста

 

You need to be logged in to post in the forum