DictionaryForumContacts

 Irina_I

link 22.05.2011 20:31 
Subject: Пост сочленения электродов для ДСП
Добрый вечер!

знает ли кто-нибудь, как перевести такую фразу как "пост сочленения электродов" для электро-дуговой сталеплавильной печи.

 Irina_I

link 23.05.2011 5:30 
синоним: стенд для свинчивания электродов

 DpoH

link 23.05.2011 8:20 

 Irina_I

link 23.05.2011 9:53 
спасибо, честное слово, не знала, что термин звучит еще и таким образом. Очень Вам благодарна!!!!!!

 DpoH

link 23.05.2011 12:55 
Был рад помочь))
*пост сочленения* - так не говорят!!! Особенно смешно было бы такое услышать в нашем цеху, за сочленеине можно и схлопотать не по-детстки)))

 

You need to be logged in to post in the forum