DictionaryForumContacts

 Kawa

link 19.05.2011 4:14 
Subject: API 6A O&G
Добрый день! Столкнулся с термином mandrel hanger, а вот перевести не могу :(
Знаю что hanger mandrel - это оправка трубной подвески, но сильно мне это не помогло.
Какая именно это подвеска?

Есть у кого какие идеи?

Спасибо.

 Lonely Knight

link 19.05.2011 7:03 
Сорри, только наводки

определение
http://encyclopedia2.thefreedictionary.com/mandrel+hanger

перевод можно ну хоть из словаря взять, хоть это и рискованно без консультации со спецами.
http://www.multitran.ru/c/m.exe?a=3&&s=mandrel%20hanger&l1=1&l2=2

еще можно синонимы погуглить, типа "mandrel suspension"

Контексту можно побольше, где оно находится и что делает.

 

You need to be logged in to post in the forum