DictionaryForumContacts

 Natalia_2

link 16.05.2011 4:50 
Subject: сбросить, отклонить
В контексте:
когда речь идет о телефонном звонке. Т.е. когда я кому-то звоню, а мой звонок "сбрасывают"

 lisulya

link 16.05.2011 5:24 
Телефон сбрасывает = cell phone loses signal

 aprop

link 16.05.2011 6:29 
interupt / break communication / call

 10-4

link 16.05.2011 7:40 
Вы объясните что же именно делает вызываемый абонент. Кладет трубку? Блокирует вызов?

 Сергеич

link 16.05.2011 7:46 
reject (по крайней мере на Нокии, оно же "отклонить")

 

You need to be logged in to post in the forum